Idiom Insider The origins, properly sourced
idiominsider.com How we source & date Folk etymologies corrected Established 2026
Index

Idioms

First recorded pre-1600
Through Thick and Thin
Through all difficulties and adversity; loyally and steadfastly to the end, no matter what happens.
Attested1387
First recorded 1800s
Jump on the Bandwagon
To join a popular trend, cause, or side once it looks likely to succeed, chiefly for the advantage of being with the winners.
Attested1899
Domestic
“Eat Humble Pie” — the deer-offal pie behind the phrase
To admit you were wrong and apologise, often after being proved wrong in a way that stings.
Attested1663
Sporting
“Beat Around the Bush” — Origin, Meaning and First Recorded Use
To avoid getting to the point; to speak evasively instead of addressing a subject directly.
Attested1440
Sporting
Wild goose chase
A hopeless or absurd pursuit of something that cannot be caught or found.
Partly True1597
First recorded 1800s
Face the music
To accept the unpleasant consequences of one's own actions; to confront a difficult situation rather than avoid it.
Unproven1834
Domestic
The pot calling the kettle black
Accusing someone of a fault that you are guilty of yourself; hypocritical criticism in which the accuser shares the very flaw being condemned.
Attested1620
Domestic
Let sleeping dogs lie
To leave a situation alone so as not to provoke trouble; to avoid stirring up a conflict or problem that is currently quiet or settled.
Attested1822
First recorded pre-1600
When pigs fly
Used to say that something will never happen, or is impossible; a sarcastic reply to an over-optimistic claim.
Attested1581
First recorded 1900s
Close but no cigar
Said of an effort or guess that falls just short of success; near enough to deserve recognition, but not good enough to win the prize or be counted correct.
Partly True1929